900 321 322 900 321 322
Menú

Facultad de Lenguas y Educación

"Contribuimos a la sociedad si formamos ciudadanos plurilingües y pluriculturales, capaces de transmitir y enseñar lo que son y lo que saben mediante metodologías innovadoras, con un sentido artístico, creativo y crítico de la vida"
Susana Martín Decana de la facultad
Escuela Politécnica Superior

Actividades de la Facultad de Lenguas y EducaciónPrograma del X EUTIP

Bienvenida Dra. Dña. Susana Martín Leralta Decana de la Facultad de Lenguas y Educación

9:45 BIENVENIDA Y PRESENTACIÓN

Bienvenida
Dra. Dña. Susana Martín Leralta

Decana de la Facultad de Lenguas y Educación

Presentación y objetivos
Dra. Dña. Yolanda Morató

Traductora y profesora del Departamento de Lenguas Aplicadas y Educación

10:00 CONFERENCIA INAUGURAL

"¿Cómo ser un traductor de película(s)?"
Don Xosé Castro Roig

Traductor, corrector y comunicador en televisión y radio

11:00 CONFERENCIA

"El mundo editorial hoy: traducción literaria y consultoría"
Dra. Dña. María Porras

Traductora literaria, consultora editorial y profesora del Departamento de Lenguas Aplicadas y Educación

12:00 DESCANSO

12:30 CONFERENCIA

"La traducción profesional: traducir primero, diversificar después"
Don Miguel Marqués

Traductor autónomo y formador de traductores

13:30 CONFERENCIA

"El camino hacia la traducción científico-técnica: una historia de ensayo y error"
Dña. Patricia Bernabéu

Egresada del Grado en Traducción, Universidad Nebrija

14:15 CLAUSURA DEL ENCUENTRO

Dra. Dña. Yolanda Morató
Traductora y profesora del Departamento de Lenguas Aplicadas y Educación