{"id":101527,"date":"2026-04-16T16:02:34","date_gmt":"2026-04-16T14:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/?p=101527"},"modified":"2026-04-16T16:05:33","modified_gmt":"2026-04-16T14:05:33","slug":"el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/","title":{"rendered":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido"},"content":{"rendered":"

La C\u00e1tedra Global Nebrija-FIDESCU del Espa\u00f1ol como Lengua de Migrantes y Refugiados<\/a>, en colaboraci\u00f3n con Accem<\/a>, volvi\u00f3 a revolucionar el campus de Lenguas, Educaci\u00f3n y Psicolog\u00eda en Madrid-Arturo Soria con un di\u00e1logo festivo entre diferentes culturas. Las personas refugiadas, los migrantes, la comunidad de acogida, los profesores y los estudiantes del Grado en Lenguas Modernas Aplicadas<\/a> de la Universidad Nebrija celebraron la diversidad ling\u00fc\u00edstica con el espa\u00f1ol como punto de encuentro.<\/p>\n

Durante la jornada se fall\u00f3 el premio de la VII edici\u00f3n del Concurso “Voces sin olvido”<\/a>, que promueve el intercambio de experiencias y visibiliza las reflexiones de mujeres migrantes y refugiadas a partir del lema Lengua, emoci\u00f3n e identidad<\/em>. En la categor\u00eda No Hispanohablante, el primer premio recay\u00f3 en Charlotte Trazit (Francia) con su texto Entre dos lenguas<\/em>. El v\u00eddeo \u00bfSe puede encontrar la libertad en un idioma?, <\/em>de la rusa Elena Sannikova, se llev\u00f3 el segundo premio.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En la categor\u00eda Hispanohablante, el primer galard\u00f3n y el segundo fueron para Lietty Navarro (Cuba) con el texto Historia cl\u00ednica<\/em>, y para Yesenia Duarte (Colombia) con el escrito Correci\u00f3n<\/em>, respectivamente.<\/p>\n

38 contribuciones de 16 pa\u00edses<\/strong><\/h3>\n

El jurado de este a\u00f1o ha estado compuesto por Yessica E. Socorro, finalista de la VI edici\u00f3n en la categor\u00eda Hispanohablante, la poeta Sof\u00eda Casta\u00f1\u00f3n y Cristina Borrell, en representaci\u00f3n de ACNUR Espa\u00f1a<\/a>. La s\u00e9ptima edici\u00f3n del certamen ha recibido 38 contribuciones de 16 pa\u00edses: Venezuela, Colombia, Per\u00fa, Cuba, Argentina, Marruecos, Brasil, Ruman\u00eda, Rusia, Ucrania, Bulgaria, Francia, Afganist\u00e1n, Filipinas, Argelia y Hungr\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Una de las actividades programas en el D\u00eda del Espa\u00f1ol, Geograf\u00edas del encuentro: culturas que unen<\/em>, distribuy\u00f3 ocho mesas en el claustro con informaci\u00f3n de Ucrania, Afganist\u00e1n, Mali, Gambia, Palestina, Somalia, Nigeria y Venezuela. La afgana Ziba Wayizee fue una de las m\u00e1s activas durante toda la jornada, y declar\u00f3 su felicidad por participar, un sentimiento que expresaron todos sus compa\u00f1eros en esta iniciativa en la que participaron profesores y usuarios de Accem de Madrid, Azuqueca, Cabanillas del Campo, Pozuelo de Alarc\u00f3n y Guadalajara. Un total de 69 aprendientes de espa\u00f1ol y 16 profesores, en una comuni\u00f3n total.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Confianza y desinhibici\u00f3n <\/strong><\/h3>\n

Chiara Cusco, profesora de espa\u00f1ol de CREADE (Centro de Recepci\u00f3n, Atenci\u00f3n y Derivaci\u00f3n), tambi\u00e9n estuvo durante toda la ma\u00f1ana con los participantes con los que trabaj\u00f3 la confianza y la desinhibici\u00f3n. \u201cDe todo se puede aprender, hay un mundo detr\u00e1s de cada persona que estudia espa\u00f1ol\u201d, dijo.<\/p>\n

En la misma l\u00ednea, la montenegrina Anastasia Dura\u0161evic\u0301, estudiante de Lenguas Modernas Aplicadas, inst\u00f3 a todos a \u201cromper el hielo\u201d para conocerse m\u00e1s entre todos al mismo tiempo que ponderaba la lengua como un puente \u201cque permite sentir y entender el punto de vista de otras culturas\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Talentos sin fronteras<\/em><\/strong><\/h3>\n

Para finalizar el encuentro, Accem y el equipo<\/a> de la C\u00e1tedra Global Nebrija-FIDESCU del Espa\u00f1ol como Lengua de Migrantes y Refugiados, que coordina Margarita Planelles, organiz\u00f3 una convocatoria de Talentos sin fronteras<\/em> que cont\u00f3 con una muestra fotogr\u00e1fica, las destrezas de un futbolista profesional de Mali, una exposici\u00f3n de pintura afgana, una explicaci\u00f3n sobre cuadros de Ucrania, una canci\u00f3n ucraniana con guitarras y unos bailes sirios y palestinos.<\/p>\n

Susana Mart\u00edn Leralta, decana de la Facultad de Lenguas y Educaci\u00f3n de la Universidad Nebrija, se mostr\u00f3 muy satisfecha con la celebraci\u00f3n de la jornada y la colaboraci\u00f3n \u201cnecesaria, \u00fatil, bonita y estrecha\u201d entre todos los actores que hacen del espa\u00f1ol una lengua de todos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El D\u00eda del Espa\u00f1ol se enmarca en las acciones de difusi\u00f3n cient\u00edfica del Proyecto EMILIA 2<\/a> financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovaci\u00f3n y Universidades, la Agencia Estatal de Investigaci\u00f3n y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).<\/p>\n

Texto: Javier Picos \/ Fotos: Nacho Nava<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La C\u00e1tedra Global Nebrija-FIDESCU del Espa\u00f1ol como Lengua de Migrantes y Refugiados, en colaboraci\u00f3n con Accem, organiza actividades l\u00fadicas para todos.<\/p>\n","protected":false},"author":326,"featured_media":101529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3066,3049],"tags":[3544,3124,5788,3218,5206,3702,4153,3701],"acf":[],"yoast_head":"\nEl D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido - Actualidad Nebrija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en la Universidad Nebrija es un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido - Actualidad Nebrija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en la Universidad Nebrija es un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualidad Nebrija\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T14:02:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T14:05:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Dia-del-Espanol-La-lengua-nos-une_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jpicos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jpicos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido - Actualidad Nebrija","description":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en la Universidad Nebrija es un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido - Actualidad Nebrija","og_description":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en la Universidad Nebrija es un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido.","og_url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/","og_site_name":"Actualidad Nebrija","article_published_time":"2026-04-16T14:02:34+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T14:05:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":562,"url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Dia-del-Espanol-La-lengua-nos-une_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jpicos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jpicos","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/","url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/","name":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido - Actualidad Nebrija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#website"},"datePublished":"2026-04-16T14:02:34+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:05:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#\/schema\/person\/0cd40b7dd3f54459e2cfc009dbd255c6"},"description":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en la Universidad Nebrija es un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2026\/04\/16\/el-dia-del-espanol-en-nebrija-un-encuentro-festivo-para-que-ninguna-voz-quede-en-el-olvido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El D\u00eda del Espa\u00f1ol en Nebrija, un encuentro festivo para que ninguna voz quede en el olvido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#website","url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/","name":"Actualidad Nebrija","description":"Noticias de la Universidad Nebrija","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#\/schema\/person\/0cd40b7dd3f54459e2cfc009dbd255c6","name":"jpicos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4a1005cff3fd9bb5185e9671f4f3e9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4a1005cff3fd9bb5185e9671f4f3e9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"jpicos"},"url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/author\/jpicos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/users\/326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101537,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101527\/revisions\/101537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}