Me llamo Celia Abril Paredes, estudi\u00e9 el doble grado de Traducci\u00f3n y Lenguas Modernas en la Universidad Nebrija y actualmente vivo en Zagreb, Croacia, donde he abierto la primera ludoteca espa\u00f1ola para ni\u00f1os de 1 a 12 a\u00f1os.<\/p>\n
Cuando llegu\u00e9 a Zagreb hace casi cuatro a\u00f1os, no pod\u00eda ni imaginar la importancia que tiene la presencia del espa\u00f1ol en Croacia. Fue trabajando en el departamento cultural de la Embajada de Espa\u00f1a cuando comenc\u00e9 a ser consciente de la positiva acogida que ten\u00edan todos los eventos culturales en los que se promocionaba la lengua y la cultura espa\u00f1olas.<\/p>\n
M\u00e1s adelante, ya trabajando como profesora de espa\u00f1ol, me sorprendi\u00f3 el gran n\u00famero de croatas que ten\u00edan un profundo inter\u00e9s por nuestra cultura y nuestro idioma. Adem\u00e1s, pude comprobar que muchos croatas dominaban a la perfecci\u00f3n el espa\u00f1ol, pues algunos lo hab\u00edan estudiado como segunda lengua durante la ense\u00f1anza secundaria y otros incluso hab\u00edan cursado el grado de Lengua y Literatura Espa\u00f1olas en la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad de Zagreb.<\/p>\n
Pero fue al comenzar a estudiar la lengua croata cuando descubr\u00ed la importancia de la comunidad de padres hispanohablantes en Zagreb. Una gran parte de los alumnos eran personas procedentes de diferentes pa\u00edses de Hispanoam\u00e9rica que ten\u00edan ra\u00edces croatas y que regresaban para aprender el idioma y as\u00ed estudiar o conseguir un trabajo en Croacia con la intenci\u00f3n de empezar una nueva etapa de su vida. Muchos de ellos hab\u00edan venido con sus familias o incluso hab\u00edan formado una familia aqu\u00ed.<\/p>\n
Fue entonces cuando surgi\u00f3 por primera vez la idea de la ludoteca. Me pareci\u00f3 fundamental que las nuevas generaciones de origen hispanohablante tuvieran un espacio para seguir en contacto con su idioma materno y de esa manera no perder sus ra\u00edces.<\/p>\n
Despu\u00e9s de casi tres a\u00f1os viviendo en Zagreb, hab\u00eda constatado la buena acogida y el inter\u00e9s que despierta la lengua espa\u00f1ola en la sociedad croata. Sin embargo, exist\u00eda muy poca oferta al respecto disponible porque, a pesar de que en Zagreb puedes encontrar numerosas academias en las que los adultos y los j\u00f3venes pueden aprender espa\u00f1ol, no exist\u00eda ning\u00fan lugar en el que los ni\u00f1os tambi\u00e9n pudieran aprenderlo desde una temprana edad, dentro de un amplio horario semanal y con total flexibilidad.<\/p>\n
De esta manera me decid\u00ed a crear el proyecto de la Ludoteka Abril, la primera ludoteca espa\u00f1ola en Zagreb. En ella son bienvenidos todos los ni\u00f1os de edades comprendidas entre 1 y 12 a\u00f1os, sin importar si tienen o no conocimiento previo del espa\u00f1ol, porque nuestra metodolog\u00eda se basa en la inmersi\u00f3n de la lengua mediante la estimulaci\u00f3n del juego. Es decir, ense\u00f1amos espa\u00f1ol de la misma manera en la que el ni\u00f1o aprende su lengua materna, a trav\u00e9s de la repetici\u00f3n, del juego, de la m\u00fasica, del baile, de los cuentos… Porque cuando estas acciones se repiten continuamente en espa\u00f1ol, los ni\u00f1os absorben el idioma sin apenas darse cuenta.<\/p>\n
Hasta ahora el recibimiento de la ludoteca ha sido estupendo y contamos con alumnos de padres hispanohablantes, croatas e incluso padres procedentes de otros pa\u00edses.<\/p>\n
Espero poder continuar con este proyecto durante muchos a\u00f1os, ya que es maravilloso poder contribuir a la expansi\u00f3n del espa\u00f1ol en el extranjero en un \u00e1mbito tan importante como es la ense\u00f1anza de un idioma en edades tempranas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Me llamo Celia Abril Paredes, estudi\u00e9 el doble grado de Traducci\u00f3n y Lenguas Modernas en la Universidad Nebrija y actualmente vivo en Zagreb, Croacia, donde he abierto la primera ludoteca espa\u00f1ola para ni\u00f1os de 1 a 12 a\u00f1os. Cuando llegu\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":65120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3100],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n