{"id":82081,"date":"2022-12-01T09:25:41","date_gmt":"2022-12-01T08:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/?p=82081"},"modified":"2023-01-23T11:50:52","modified_gmt":"2023-01-23T10:50:52","slug":"nebrija-el-orgullo-de-ser-gramatico-la-gran-exposicion-en-la-bne-que-culmina-el-v-centenario-de-antonio-de-nebrija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2022\/12\/01\/nebrija-el-orgullo-de-ser-gramatico-la-gran-exposicion-en-la-bne-que-culmina-el-v-centenario-de-antonio-de-nebrija\/","title":{"rendered":"‘Nebrija, el orgullo de ser gram\u00e1tico’, la gran exposici\u00f3n en la BNE que culmina el V Centenario de Antonio de Nebrija"},"content":{"rendered":"

Como colof\u00f3n al a\u00f1o en el que se conmemora el V Centenario de la muerte de Antonio de Nebrija, la Biblioteca Nacional<\/a> de Espa\u00f1a, la Fundaci\u00f3n Antonio de Nebrija con el patrocinio de la Universidad Nebrija<\/a> y Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola<\/a> han organizado la exposici\u00f3n Nebrija (1444-1522), el orgullo de ser gram\u00e1tico<\/em>. Es una muestra que descubre el perfil intelectual del primer humanista espa\u00f1ol, sin dejar de lado al hombre, al carism\u00e1tico investigador y profesor que se deja ver tras su ingente obra. La exposici\u00f3n, comisariada por la catedr\u00e1tica de Filolog\u00eda Latina de la Universidad de Alcal\u00e1 Teresa Jim\u00e9nez Calvente, permanecer\u00e1 abierta desde el 25 de noviembre de 2022 hasta el 26 de febrero de 2023.<\/p>\n

Nebrija (c. 1444-1522), el orgullo de ser gram\u00e1tico. \u00abGrammaticus nomen est professionis\u00bb<\/em> permite al p\u00fablico contemplar m\u00e1s de un centenar de obras procedentes de las colecciones de la Biblioteca Nacional, que se muestran junto a otras prestadas por una decena de instituciones espa\u00f1olas especialmente para esta conmemoraci\u00f3n. El cat\u00e1logo estar\u00e1 disponible en formato digital una vez que se inaugure la exposici\u00f3n y podr\u00e1 descargarse gratuitamente desde la p\u00e1gina web de Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola<\/a>.<\/p>\n

Entre las muchas y muy valiosas piezas que se exhiben en esta exposici\u00f3n de Nebrija destacan especialmente algunas como el bello Breviario de Isabel la Cat\u00f3lica, ricamente decorado; el magn\u00edfico desplegable sobre Jerusal\u00e9n incluido en el incunable Viaje a Tierra Santa<\/em> de Bernhard von Breydenbach; los manuscritos caligrafiados por el propio Nebrija en sus tiempos de estudiante; la primera edici\u00f3n de las famosas Introductiones Latinae<\/em> y su copia manuscrita para el maestre de Alc\u00e1ntara con bellas miniaturas; o la mism\u00edsima Gram\u00e1tica sobre la lengua castellana<\/em> de 1492.<\/p>\n

Obras pict\u00f3ricas de gran valor contribuyen tambi\u00e9n a que el espectador pueda trasladarse a los siglos XV y XVI. Instituciones como la Fundaci\u00f3n L\u00e1zaro Galdiano, la Real Academia Espa\u00f1ola, la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad de Salamanca, la Biblioteca Capitular de Toledo, el Archivo Hist\u00f3rico Nacional, la AECID, el Museo de Ciencias Naturales, el Museo de Am\u00e9rica y el Museo de El Prado han contribuido con sus pr\u00e9stamos a la mayor exposici\u00f3n sobre Nebrija que se haya celebrado hasta el momento.<\/p>\n

Estas obras de la exposici\u00f3n de Nebrija invitan a recorrer la Espa\u00f1a de la \u00e9poca y los centros del saber en los que vivi\u00f3 y trabaj\u00f3 el gram\u00e1tico. Desde Lebrija, su lugar de nacimiento; pasando por Salamanca, donde curs\u00f3 su Bachillerato en Artes y en cuya universidad desarroll\u00f3, con el tiempo, la mayor parte de su carrera docente; Bolonia, ciudad que propici\u00f3 su encuentro con Italia y su Humanismo; Coca (Segovia) o Villanueva de la Serena y Brozas en Extremadura, enclaves en los que realiz\u00f3 su labor bajo el amparo de generosos mecenas; para terminar en Alcal\u00e1 de Henares, su \u00faltimo destino, en el que cont\u00f3 siempre con el apoyo del cardenal Cisneros y su Universidad.<\/p>\n

Nebrija (c. 1444-1522), el orgullo de ser gram\u00e1tico<\/em> se divide en cuatro \u00e1reas que giran en torno a la figura del gram\u00e1tico y permiten, no solo conocer a fondo la obra del creador de la primera gram\u00e1tica espa\u00f1ola, sino tambi\u00e9n descubrir a un investigador cuya sombra se proyect\u00f3 sobre Europa, Am\u00e9rica y Asia y cuya biograf\u00eda se entrecruza con la de grandes personajes del momento, que lo son tambi\u00e9n de la historia de Espa\u00f1a y Occidente.<\/p>\n

Un hombre que quiso transformar el mundo<\/strong><\/p>\n

La exposici\u00f3n de la Biblioteca Nacional presenta a un erudito moderno que, confiado en su saber y en el alcance de su cultura, desafi\u00f3 a sus compa\u00f1eros universitarios y sac\u00f3 a la luz sus carencias. \u201cLa teolog\u00eda, el derecho, la bot\u00e1nica, la medicina o la cosmograf\u00eda fueron objeto de sus pesquisas. Compuso versos latinos, actu\u00f3 como editor de textos para la imprenta e incluso disfrut\u00f3 del cargo de cronista regio. Consciente de su val\u00eda, habl\u00f3 de t\u00fa a t\u00fa a los grandes personajes que lo rodearon, desde los Reyes Cat\u00f3licos al gran Cisneros. Por supuesto, tambi\u00e9n tuvo enemigos poderosos, como el inquisidor Deza\u201d, subraya Jim\u00e9nez Calvente.<\/p>\n

Nebrija imagin\u00f3 su paso por la vida como un caminante que, al llegar a una encrucijada, ha de elegir entre dos posibles sendas. \u201c\u00c9l se decant\u00f3 por la senda no muy transitada del estudio y la erudici\u00f3n, no la de las riquezas o los honores. Su pretensi\u00f3n fue lograr la fama que otorgan las letras y trabajar en favor de quienes le rodeaban. Su meta no era menor, pues aspiraba a devolver el conocimiento de las letras latinas a Espa\u00f1a: el mismo ideal que los humanistas italianos hab\u00edan abrazado tiempo atr\u00e1s respecto de su propia patria. En los textos cl\u00e1sicos (latinos y griegos) se escond\u00edan ense\u00f1anzas \u00fatiles para el tiempo presente y solo hab\u00eda que desenterrarlas. Para alcanzar ese objetivo, ide\u00f3 un m\u00e9todo gramatical novedoso, que recog\u00eda el esp\u00edritu de las nuevas gram\u00e1ticas escritas en Italia. Cre\u00f3 otras herramientas indispensables: un par de diccionarios biling\u00fces, breves y concisos, para que los j\u00f3venes estudiantes tuvieran a mano el l\u00e9xico necesario para la vida com\u00fan y la lectura de los textos antiguos\u201d, explica Jim\u00e9nez Calvente.<\/p>\n

Viaj\u00f3 como tambi\u00e9n lo hicieron sus libros. Lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que, desde las aulas y a trav\u00e9s de sus obras confiadas a la imprenta, podr\u00eda transformar el mundo que le hab\u00eda tocado vivir. \u201cFue un humanista comprometido con una profesi\u00f3n aparentemente modesta y en realidad important\u00edsima: la del gram\u00e1tico que conoce las reglas por las que se rigen la lengua y las palabras, sin las cuales es imposible construir las nuevas realidades\u201d, matiza la comisaria.<\/p>\n

\u201cLa figura de Antonio de Nebrija\u201d, recuerda Ana Santos Aramburo, directora de la BNE, \u201crepresenta la esencia del humanismo, la trascendencia de la palabra y el valor de la educaci\u00f3n para avanzar hacia sociedades mejores. Su vida estuvo marcada por el convencimiento de que el saber cl\u00e1sico deb\u00eda ser conocido y comprendido y para ello renov\u00f3 las bases del conocimiento y del aprendizaje del momento. Fue un visionario y un adelantado a su tiempo que cre\u00eda, desde la formaci\u00f3n de un gram\u00e1tico humanista, en el valor del lenguaje, y en la necesidad de usarlo adecuadamente. Creo que recordar hoy su vida y su legado no puede ser m\u00e1s oportuno\u201d.<\/p>\n

Isabel Izquierdo, la directora de programaci\u00f3n de AC\/E, coment\u00f3 que \u201cEn tiempos de incertidumbre como los actuales y en el contexto de una sociedad digital en proceso de recuperaci\u00f3n, conviene fijar la mirada en trayectorias tan s\u00f3lidas y brillantes como la de Antonio de Nebrija, que tanto aport\u00f3 a la cultura universal desde su monumental obra. Siempre con la mirada puesta en el futuro, Nebrija contribuy\u00f3 a cambiar la forma de aprender, aportando extraordinariamente a la educaci\u00f3n en Espa\u00f1a. Como sociedad estatal que apoya relevantes conmemoraciones de nuestra historia cultural, desde Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola (AC\/E) nos sumamos a este merecid\u00edsimo homenaje a Antonio de Nebrija, cuyo legado pervive hasta nuestros d\u00edas.\u201d<\/p>\n

El rector de la Universidad Nebrija y presidente de la Comisi\u00f3n Interadministrativa del V Centenario de Antonio de Nebrija, Jos\u00e9 Mu\u00f1iz, invit\u00f3 a todos los universitarios y curiosos a sumergirse en esta exposici\u00f3n de Nebrija, \u201cun recorrido por la vida y la obra de una de las personalidades m\u00e1s fascinantes de nuestra historia, un universitario aut\u00e9ntico que no solo sent\u00f3 las bases que har\u00edan de nuestra lengua un veh\u00edculo pr\u00f3spero y universal de conocimiento, sino que se ocup\u00f3 de m\u00faltiples saberes con un esp\u00edritu cr\u00edtico y una pasi\u00f3n por la ciencia que tienen mucho que ense\u00f1arnos hoy\u201d.<\/p>\n

Experiencia virtual <\/strong><\/p>\n

La exposici\u00f3n culmina con Nebrija: Estela de las letras<\/em> una experiencia virtual que permitir\u00e1 a los visitantes vivir en primera persona y de manera inmersiva dos momentos hist\u00f3ricos. Por una parte, se recrea el encuentro de la Reina Isabel I con el propio Nebrija, que explica a la soberana la raz\u00f3n de ser de su innovadora Gram\u00e1tica sobre la lengua castellana<\/em>. Tambi\u00e9n podremos asomarnos al crucial encuentro de los Reyes Cat\u00f3licos con Col\u00f3n, que marcar\u00eda de forma determinante el futuro de su reino. Con esta apuesta por el universo virtual y las nuevas tecnolog\u00edas, la Universidad Nebrija pretende acercar la figura del humanista a una audiencia m\u00e1s joven, adem\u00e1s de presentar los primeros pasos de su proyecto para el Metaverso.<\/p>\n

Pasar a la posteridad como gram\u00e1tico<\/strong><\/p>\n

A trav\u00e9s de su legado, sabemos que quiso pasar a la posteridad con el sobrenombre de gram\u00e1tico. As\u00ed se lo hace saber a la Reina Isabel la Cat\u00f3lica en la carta en que le dedica la tercera edici\u00f3n de sus\u00a0Introductiones Latinae<\/em>\u00a0(Salamanca, 1495): \u201cVt Aelius sit praenomen; Antonius nomen, Nebrissesis cognomen, grammaticus uero agnomen ex professione sumptum<\/em>\u201d. Precisamente, fueron estas\u00a0Introductiones<\/em>, novedoso manual para la ense\u00f1anza del lat\u00edn, las que le hicieron famoso dentro y fuera de Espa\u00f1a.<\/p>\n

Su muerte no mengu\u00f3 su fama ni evit\u00f3 el enriquecimiento de su legado. De ello se encargaron, en parte, sus hijos Sancho y Sebasti\u00e1n, que abrieron una imprenta en Granada, trasladada un tiempo a Antequera (1534-1597). A ellos se sumaron otros impresores fuera de Espa\u00f1a, pues las gram\u00e1ticas y l\u00e9xicos de Nebrija se imprimieron en Francia, Italia, Alemania y Pa\u00edses Bajos. Aquel manual de lat\u00edn que hab\u00eda escrito pensando en sus alumnos en Salamanca se convirti\u00f3 en el \u00fanico autorizado para ense\u00f1ar esa disciplina desde que as\u00ed lo decidi\u00f3 el rey Felipe III (1598). En la larga traves\u00eda que llega hasta el siglo XIX, el manual de gram\u00e1tica latina de Nebrija fue respetado, glosado, reformado e incluso acortado, seg\u00fan el lugar y las circunstancias.<\/p>\n

Esa pervivencia se siente, por ejemplo, en las primeras gram\u00e1ticas de las lenguas de Am\u00e9rica compuestas por los predicadores espa\u00f1oles. Estos, que hab\u00edan aprendido lat\u00edn gracias al\u00a0Antonio<\/em>, aplicaron el modelo, con sus consideraciones te\u00f3ricas y sus traducciones biling\u00fces, en su descripci\u00f3n de esas lenguas que, como dijo uno de ellos, eran tan \u201cextra\u00f1as, nuevas, inc\u00f3gnitas y peregrinas\u201d.<\/p>\n

Orgulloso, inteligente, audaz, a Nebrija nunca le faltaron las ganas de aprender ni la fuerza para el estudio. Tampoco le faltaron detractores, pues jam\u00e1s se mordi\u00f3 la lengua. Cuando le present\u00f3 a la Reina Isabel un adelanto de la que luego ser\u00eda su\u00a0Gram\u00e1tica de la lengua castellana\u00a0<\/em>(Salamanca, 1492), la soberana se sorprendi\u00f3 y no entendi\u00f3 la utilidad de un tratado que ense\u00f1a las reglas de una lengua que se aprende de manera natural. Pero el docto profesor supo defender la novedad y oportunidad de su ocurrencia, pues las lenguas, incluso las naturales, necesitan gram\u00e1ticas descriptivas y normativas para que no anden desbocadas. A esta ventaja se a\u00f1ade que la comprensi\u00f3n de los principios gramaticales del castellano puede ayudar a entender los de otras lenguas, el lat\u00edn (al que dirig\u00eda sus esfuerzos) entre ellas. Las paradojas del destino han hecho que esa gram\u00e1tica del castellano sea hoy su obra m\u00e1s conocida. Nebrija, no obstante, merece ser recordado por otras muchas razones.<\/p>\n

Nebrija se revela como un humanista en toda regla. Hablar de Nebrija es hablar de un Humanismo espa\u00f1ol pleno gracias a \u00e9l, tambi\u00e9n es hablar de la Historia y de las figuras que le dan sentido.<\/p>\n

El cat\u00e1logo<\/strong><\/p>\n

El cat\u00e1logo editado junto a la exposici\u00f3n de Nebrija ofrece un acercamiento a la figura de Nebrija y un recorrido por su extensa y dilatada obra. El volumen se articula en tres grandes secciones: 1. Marco cultural y pol\u00edtico, 2. Vida y obra y, por \u00faltimo 3. El legado.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n comienza con la brillante introducci\u00f3n de la directora de la edici\u00f3n, Teresa Jim\u00e9nez Calvente, y se desarrolla a trav\u00e9s de doce art\u00edculos de los siguientes autores: Antonio Alvar Ezquerra, Guillermo Alvar Nu\u00f1o, Carmen Codo\u00f1er Merino, Mar\u00eda Lourdes Garc\u00eda-Macho, \u00c1ngel G\u00f3mez Moreno, Fernando G\u00f3mez Redondo, Miguel \u00c1ngel Ladero Quesada, Carmen Lozano Guill\u00e9n, Juli\u00e1n Mart\u00edn Abad, Pedro Mart\u00edn Ba\u00f1os, Dionisio \u00c1. Mart\u00edn Nieto, Francisco Javier P\u00e9rez. Se complementa con una cuidada cronolog\u00eda nebrisense, con la lista de obra y documentos expuestos en la exposici\u00f3n de Nebrija y con m\u00e1s de 80 ilustraciones, seleccionadas por Teresa Jim\u00e9nez Calvente y Pedro Mart\u00edn Ba\u00f1os (coordinador cient\u00edfico de la edici\u00f3n), con obras que forman parte de la exposici\u00f3n y piezas complementarias de instituciones nacionales e internacionales de Reino Unido, Alemania e Italia.<\/p>\n

Aqu\u00ed<\/a> puedes ver un video resumen de la exposici\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t