{"id":90416,"date":"2024-01-19T11:10:45","date_gmt":"2024-01-19T10:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/?p=90416"},"modified":"2024-04-05T10:06:29","modified_gmt":"2024-04-05T08:06:29","slug":"comunicate-en-espanol-comunidad-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/","title":{"rendered":"`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid"},"content":{"rendered":"<p>El curso <em>Comun\u00edcate en espa\u00f1ol<\/em>, una de las propuestas m\u00e1s representativas de la <a href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/catedras\/catedra-santander-espanol\/\">C\u00e1tedra Global Nebrija-Santander del Espa\u00f1ol como Lengua de Migrantes y Refugiados<\/a>, vuelve a la carga desde el 24 de febrero al 18 de mayo. A trav\u00e9s de clases presenciales los s\u00e1bados en la <a href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/\">Universidad Nebrija<\/a>, alrededor de treinta trabajadores chinos residentes en la Comunidad de Madrid aprenden, con din\u00e1micas pr\u00e1cticas y profesores cualificados, a desenvolverse en su d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cEl curso conecta con necesidades b\u00e1sicas como visitar al m\u00e9dico, pedir informaci\u00f3n de todo tipo, ir al colegio de sus hijos, pero tambi\u00e9n cubre sus aficiones o gustos personales y cu\u00e1les son sus inquietudes relacionadas con el espa\u00f1ol y con Madrid\u201d, explica Iker Gonz\u00e1lez Garc\u00eda, asistente de la C\u00e1tedra, coordinador del curso y tutor de alumnos del <a href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/programas-postgrado\/master\/didactica-ele\/\">M\u00e1ster en Espa\u00f1ol como Lengua Extranjera: Did\u00e1ctica e Investigaci\u00f3n Difusi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>Fuera de las relaciones dentro de su propia comunidad, los sinohablantes aprovechan las oportunidades de esta formaci\u00f3n para coger confianza en las situaciones donde se \u201cven forzados\u201d a hablar espa\u00f1ol. De hecho, muchas veces vienen familias enteras a las aulas de Nebrija, aunque la mayor\u00eda de alumnos son madres trabajadoras con hijos escolarizados en Madrid.<\/p>\n<div id=\"attachment_90418\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/Comunicate-en-espanol.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-90418\" class=\" wp-image-90418\" src=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/Comunicate-en-espanol-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"461\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-90418\" class=\"wp-caption-text\">Lu Wang e Iker Gonz\u00e1lez<\/p><\/div>\n<p>Iker Gonz\u00e1lez Garc\u00eda apunta algunas dificultades: \u201cVienen de un sistema de escritura totalmente diferente al nuestro. Otra diferencia es la metodolog\u00eda en la ense\u00f1anza. Mientras que en China suele ser m\u00e1s tradicional y centrada en la gram\u00e1tica, en Espa\u00f1a optamos por una metodolog\u00eda m\u00e1s comunicativa&#8221;. El resultado final olvida todos los obst\u00e1culos: \u201cLa experiencia del curso por parte de los alumnos es muy positiva y la m\u00eda es maravillosa porque supone un aprendizaje no solo para ellos sino tambi\u00e9n para nosotros, los profesores. Es muy bonito ser profesor del curso de <em>Comun\u00edcate<\/em>. Vienen con sus sonrisas y con much\u00edsimas ganas de aprender, son muy agradecidos y los profesores terminamos encantados con ellos\u201d.<\/p>\n<h2><strong>La experiencia de Lu Wang<\/strong><\/h2>\n<p>Lu Wang, que vive en Espa\u00f1a desde hace cuatro a\u00f1os, fue alumna de Iker Gonz\u00e1lez Garc\u00eda en la edici\u00f3n pasada del curso <em>Comun\u00edcate en Espa\u00f1ol <\/em>y ya se ha apuntado a la de este a\u00f1o. Corrobora las sensaciones de su profesor. Con su agenda apretada, que incluye llevar a los ni\u00f1os al colegio, se muestra satisfecha de su aprendizaje en Nebrija: \u201cAprend\u00ed mucho del curso, pude hablar con los profesores de mis hijos, de los m\u00e9dicos e incluso del gobierno\u2026 ahora es m\u00e1s f\u00e1cil para m\u00ed hablar espa\u00f1ol. La gram\u00e1tica es lo m\u00e1s dif\u00edcil, muy diferente a la nuestra, todav\u00eda sigo estudi\u00e1ndola. Los profesores, son muy pacientes con nosotros y responden todas las dudas\u201d.<\/p>\n<p>Margarita Planelles, coordinadora de la C\u00e1tedra Global Nebrija-Santander del Espa\u00f1ol como Lengua de Migrantes y Refugiados, comenta que esta experiencia, junto a la del <a href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/?s=CAT+SAN+BLAS&amp;submit=Buscar\">CAT<\/a> (Centro de Acogida Temporal) de San Blas de Cruz Roja, \u201crefleja el compromiso de la C\u00e1tedra por llegar, desde el \u00e1mbito de la investigaci\u00f3n, a la sociedad, llevando los avances obtenidos en el \u00e1mbito cient\u00edfico a la pr\u00e1ctica real en las aulas, y dise\u00f1ando cursos espec\u00edficos adaptados a las necesidades y caracter\u00edsticas de los alumnos\u201d.<\/p>\n<p><em>Texto: Javier Picos. Fotos: Pablo Mart\u00ednez Dorado<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iker Gonz\u00e1lez coordina la formaci\u00f3n de la C\u00e1tedra del Espa\u00f1ol como Lengua de Migrantes y Refugiados.<\/p>\n","protected":false},"author":326,"featured_media":90417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3066,3049],"tags":[4544,4942,5609,3124,5608,4153,5404],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid - Actualidad Nebrija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Universidad Nebrija vuelve a convocar el curso `Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 para las oportunidades de la comunidad china de Madrid.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid - Actualidad Nebrija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Universidad Nebrija vuelve a convocar el curso `Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 para las oportunidades de la comunidad china de Madrid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualidad Nebrija\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-19T10:10:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-05T08:06:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/Comunicate-en-espanol\u00b4-brinda-oportunidades-en-el-dia-a-dia-de-la-comunidad-china-en-Madrid-.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jpicos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jpicos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid - Actualidad Nebrija","description":"La Universidad Nebrija vuelve a convocar el curso `Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 para las oportunidades de la comunidad china de Madrid.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid - Actualidad Nebrija","og_description":"La Universidad Nebrija vuelve a convocar el curso `Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 para las oportunidades de la comunidad china de Madrid.","og_url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/","og_site_name":"Actualidad Nebrija","article_published_time":"2024-01-19T10:10:45+00:00","article_modified_time":"2024-04-05T08:06:29+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":825,"url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/Comunicate-en-espanol\u00b4-brinda-oportunidades-en-el-dia-a-dia-de-la-comunidad-china-en-Madrid-.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jpicos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jpicos","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/","url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/","name":"`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid - Actualidad Nebrija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#website"},"datePublished":"2024-01-19T10:10:45+00:00","dateModified":"2024-04-05T08:06:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#\/schema\/person\/0cd40b7dd3f54459e2cfc009dbd255c6"},"description":"La Universidad Nebrija vuelve a convocar el curso `Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 para las oportunidades de la comunidad china de Madrid.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/2024\/01\/19\/comunicate-en-espanol-comunidad-china\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"`Comun\u00edcate en espa\u00f1ol\u00b4 brinda oportunidades en el d\u00eda a d\u00eda de la comunidad china en Madrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#website","url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/","name":"Actualidad Nebrija","description":"Noticias de la Universidad Nebrija","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#\/schema\/person\/0cd40b7dd3f54459e2cfc009dbd255c6","name":"jpicos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4a1005cff3fd9bb5185e9671f4f3e9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4a1005cff3fd9bb5185e9671f4f3e9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"jpicos"},"url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/author\/jpicos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/users\/326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90416"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91718,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416\/revisions\/91718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/actualidadnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}