{"id":471,"date":"2011-11-14T10:59:48","date_gmt":"2011-11-14T09:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/?p=471"},"modified":"2022-04-26T13:56:10","modified_gmt":"2022-04-26T12:56:10","slug":"el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/","title":{"rendered":"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Redactado por la Prof\u00aa Paz Bartolom\u00e9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">GENTE CON CLASE<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Mi querido colega y amigo Juan L\u00e1zaro acaba de ver publicado su primer libro propio, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os dentro del mundo editorial, haciendo sobre todo traducciones (en especial de autores portugueses, como Jos\u00e9 Maria E\u00e7a de Queiroz).<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Este libro es fruto de sus a\u00f1os de experiencia como profe en la Universidad Antonio de Nebrija y de su pasi\u00f3n por la literatura. Como se dice en la referencia del libro:<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abUna de las primeras cosas que aprende un profesor para extranjeros es que a los chinos todos los occidentales les parecemos iguales. O que a los norteamericanos les sorprende m\u00e1s que un actor salga desnudo que se l\u00ede a tiros con la mitad de reparto de la pel\u00edcula. Durante a\u00f1os, Juan L\u00e1zaro se ha enfrentado a la dif\u00edcil tarea de ense\u00f1ar espa\u00f1ol a alumnos de todos los continentes del mundo. Poco a poco ha ido recogiendo en su libreta de apuntes las diferencias culturales entre ellos y nosotros, los juegos de palabras que surgen cuando a\u00fan est\u00e1n aprendiendo castellano\u2026 En fin, las m\u00faltiples an\u00e9cdotas, perplejidades y choques culturales entre profesor y alumno, que han dado para este libro sorprendente, parad\u00f3jico y divertido como la vida misma, ilustrado por Carla Berrocal.\u00bb\u00a0\u00a0<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Cuando lees este libro te das cuenta de hasta qu\u00e9 punto tiene raz\u00f3n Juan cuando divide a las personas en tres categor\u00edas:<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; las que tienen vida interior<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; las que tienen criterio<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">&#8211; las que tienen personalidad<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00c9l siempre se incluye en la tercera categor\u00eda y, devorando como he hecho yo esta ma\u00f1ana, la obra, comprendes que no s\u00f3lo tiene personalidad, sino tambi\u00e9n ingenio, chispa creativa, una incre\u00edble soltura narrativa y, sin duda alguna, much\u00edsimo talento.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Os recomiendo encarecidamente que os hag\u00e1is con el libro. Lo ha publicado la editorial <a href=\"http:\/\/www.reinodecordelia.es\/autor.php?id=105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reino de Cordelia<\/a> y todos los profes de espa\u00f1ol, sin excepci\u00f3n, vais a sentiros identificados con las an\u00e9cdotas que cuenta, adem\u00e1s de que la edici\u00f3n es muy cuidada y atractiva (con ilustraciones muy bonitas de Carla\u00a0Berrocal), y desde la primera a la \u00faltima p\u00e1gina os lo vais a pasar genial.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong>La Prof\u00aa Paz Bartolom\u00e9 alimenta con jugosos art\u00edculos como este, la web para el profesor de espa\u00f1ol <a href=\"http:\/\/www.profeland.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Profeland<\/a>.\u00a0<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redactado por la Prof\u00aa Paz Bartolom\u00e9 GENTE CON CLASE Mi querido colega y amigo Juan L\u00e1zaro acaba de ver publicado su primer libro propio, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os dentro del mundo editorial, haciendo sobre todo traducciones (en especial de autores portugueses, como Jos\u00e9 Maria E\u00e7a de Queiroz). Este libro es fruto de sus a\u00f1os de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases - Centro Estudios Hisp\u00e1nicos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases - Centro Estudios Hisp\u00e1nicos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Redactado por la Prof\u00aa Paz Bartolom\u00e9 GENTE CON CLASE Mi querido colega y amigo Juan L\u00e1zaro acaba de ver publicado su primer libro propio, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os dentro del mundo editorial, haciendo sobre todo traducciones (en especial de autores portugueses, como Jos\u00e9 Maria E\u00e7a de Queiroz). Este libro es fruto de sus a\u00f1os de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Estudios Hisp\u00e1nicos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-14T09:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-26T12:56:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agonzals\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agonzals\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/\",\"name\":\"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases - Centro Estudios Hisp\u00e1nicos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-14T09:59:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-26T12:56:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#\/schema\/person\/1b206663e6ca87a9633204711f61ce76\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/\",\"name\":\"Centro Estudios Hisp\u00e1nicos\",\"description\":\"Blog Centro Estudios Hisp\u00e1nicos Universidad Nebrija\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#\/schema\/person\/1b206663e6ca87a9633204711f61ce76\",\"name\":\"agonzals\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce9ff649aaea67b9c0c2e61001a2955?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce9ff649aaea67b9c0c2e61001a2955?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agonzals\"},\"url\":\"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/author\/agonzals\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases - Centro Estudios Hisp\u00e1nicos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases - Centro Estudios Hisp\u00e1nicos","og_description":"Redactado por la Prof\u00aa Paz Bartolom\u00e9 GENTE CON CLASE Mi querido colega y amigo Juan L\u00e1zaro acaba de ver publicado su primer libro propio, despu\u00e9s de muchos a\u00f1os dentro del mundo editorial, haciendo sobre todo traducciones (en especial de autores portugueses, como Jos\u00e9 Maria E\u00e7a de Queiroz). Este libro es fruto de sus a\u00f1os de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/","og_site_name":"Centro Estudios Hisp\u00e1nicos","article_published_time":"2011-11-14T09:59:48+00:00","article_modified_time":"2022-04-26T12:56:10+00:00","author":"agonzals","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"agonzals","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/","url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/","name":"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases - Centro Estudios Hisp\u00e1nicos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#website"},"datePublished":"2011-11-14T09:59:48+00:00","dateModified":"2022-04-26T12:56:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#\/schema\/person\/1b206663e6ca87a9633204711f61ce76"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/el-prof-juan-lazaro-publica-un-libro-de-anecdotas-en-sus-clases\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Prof. Juan L\u00e1zaro publica un libro de an\u00e9cdotas en sus clases"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#website","url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/","name":"Centro Estudios Hisp\u00e1nicos","description":"Blog Centro Estudios Hisp\u00e1nicos Universidad Nebrija","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#\/schema\/person\/1b206663e6ca87a9633204711f61ce76","name":"agonzals","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce9ff649aaea67b9c0c2e61001a2955?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ce9ff649aaea67b9c0c2e61001a2955?s=96&d=mm&r=g","caption":"agonzals"},"url":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/author\/agonzals\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1792,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions\/1792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nebrija.com\/medios\/hispanicosnebrija\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}