Cuerpo y lenguaje: teatro para enseñar lenguas en contextos interculturales

• Profesores de español como lengua segunda y extranjera
• Profesores de otras lenguas extranjeras
• Formadores de profesores de lenguas extranjeras
• Editores y autores de materiales didácticos
• Profesores de español especializados o que deseen especializarse en la enseñanza de español para fines específicos
• Voluntarios de organizaciones no gubernamentales

• Reflexionar sobre los principios teóricos y metodológicos de los enfoques performativos y su adecuación a la enseñanza de ELE.
• Experimentar con dinámicas propias del teatro aplicado para la gestión de la diversidad y la comunicación intercultural.
• Analizar y valorar diferentes recursos para implementar en el aula un enfoque metodológico performativo de enseñanza y aprendizaje de la lengua.
• Aplicar los principios de los enfoques performativos a la creación de propuestas didácticas para el aula de ELE.

Margarita Planelles Almeida ([email protected])
Doctora en Filosofía por la Universidad de Sevilla y máster en Lingüística aplicada a la enseñanza del español como lengua extranjera por la Universidad Nebrija. Es profesora en los másteres de Didáctica de ELE y de Lingüística aplicada a la enseñanza de ELE de la Universidad Nebrija y coordinadora de la Cátedra Global Nebrija-Santander de español como lengua de migrantes y refugiados. Ha publicado diversos artículos científicos relacionados con la especialidad y es coautora del manual de ELE ¡Genial!: Curso de español, de la editorial EnClave-ELE.

Zeina Alhmoud ([email protected])
Doctora en Lingüística Aplicada a la Enseñanza por la Universidad de Granada (2016). Licenciada en Lenguas Modernas (español e inglés) por la Universidad de Jordania (2006). Tiene más de cuatro años de experiencia como profesora de inglés como lengua extranjera. Ha hecho varios trabajos de ilustración y elaboración de presentaciones didácticas, entre ellos el proyecto de investigación, financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia de España, “Gramática avanzada de español lengua” extranjera (FFI2009-13107). Universidad de Granada (Investigador Principal Alejandro Castañeda Castro). Actualmente es profesora del Departamento de Lenguas aplicadas de la Universidad Nebrija. Imparte clases en el Grado de Lenguas Modernas, el Máster en Didáctica de ELE y el Máster en Lingüística Aplicada. Es miembro del grupo de investigación LAELE de la Universidad Nebrija y participa en el proyecto de investigación del Plan Regional (IN.MIGRA2-CM). Su área de investigación se centra en la lingüística cognitiva y su aplicación a la enseñanza de segundas lenguas, y el uso de las imágenes y animaciones en el aula de L2. Tiene especial interés en el diseño de ilustraciones y materiales didácticos.

Ángel Sánchez Perabá ([email protected])
Actor, asesor de movimiento y arteducador en la Escuela Cross. Formado en la RESAD de Madrid. La última pieza en la que ha bailado ha sido Atávico (dir. Poliana Lima), primer premio en el 28º Certamen Coreográfico de Madrid. Como coreógrafo y asesor de movimiento trabaja en: Animales feroces (dir. Rennier Piñero), Inside (PopUp Theatrics) o Nora, 1959 (TCBP). Sus últimos trabajos como actor son Nora, 1959¡Cómo está Madriz!, Fisuras, Our Town.

Se proponen diferentes tipos de actividades prácticas que implican la reflexión y la experimentación de dinámicas propias del teatro aplicado a la enseñanza de lenguas. Las actividades se orientan al desarrollo de habilidades para la enseñanza de ELE desde enfoques perfomativos. Se fomenta la reflexión sobre los principios teóricos, así como su aplicación práctica, a través de ejemplos y de la construcción de propuestas propias.

Los alumnos que hayan participado en este curso recibirán una certificación de asistencia expedida por el Instituto Cervantes y Universidad Nebrija que será remitida por esta universidad al interesado. Para ello, la asistencia será obligatoria y las faltas de asistencia, independientemente de la causa, no podrán superar el 15% de la duración total del curso.

Previamente a la realización del curso se recomienda la consulta de:

Flores, M.E., De Santiago Chércoles, B. y Planelles Almeida, M. (2020) Teatro aplicado y ELE: la estrategia del teacher in role para una enseñanza performativa de la lengua. Espiral: revista de la Consejería de Educación en Bulgaria, 24, pp.12-18.

Motos Teruel, T. (2019). Propuesta para una clasificación de las actividades dramáticas. Revista de Artes Performativas, Educación y Sociedad, 1(1), 11-27.